14 maja 2019

A jednak krasnoludków 8

A jednak doczekaliśmy się z panem Andrzejem Bohdanowiczem refleksji odpowiedzialnych za wizerunek naszego miasta i dokładnego policzenia krasnoludków, podtrzymujących sowę na pomniku na Placu Wolności. Ta heca trwała ładnych kilka lat mimo uwag z naszej strony. No, ale jest wreszcie tak, jak być powinno i chwała za to tym, którzy nie zawzięli się i nie twierdzili uparcie, że 8 to się równa 9.


              Na uznanie zasługuje również to, że zmieniono w tekście „figurki ludzi” na „krasnoludki”, choć w wersji czeskiej i angielskiej dalej naszą sowę podtrzymują ludzie - ale o to niech już martwią się Czesi i Anglicy.  Może oni nie wierzą w krasnoludki i taki krasnoludek byłby dla nich niezrozumiały?







1 komentarz:

  1. Miałem nikomu o tym nie mówić,ale pal licho,tu jest 9 :)
    edusens.blogspot.com/2014/06/sowa-i-przyjaciele.html
    Czekoladowe Oko

    OdpowiedzUsuń

Proszę o tematyczne, nie obraźliwe i kulturalne komentarze.