15 listopada 2015

Jesteśmy jednością

Nous Sommes Unis – jesteśmy jednością!


Emma Ruby-Sachs - Avaaz
Obrazki zostały zablokowane ze względów bezpieczeństwa. Pokaż tym razem Pokazuj zawsze od tego nadawcy

Zamachy w Paryżu i Bejrucie miały zatrząść podstawami naszych społeczeństw. Miały podważyć człowieczeństwo, poczucie wspólnoty, pragnienie wolności, tolerancji i wzajemnego szacunku. Bądźmy światłem nadziei i wspólnotą potrzebną miastom ogarniętym żałobą. Kliknij poniżej i – w geście solidarności – powiedz: „Nous Sommes Unis”!

NAPISZ, CO MYŚLISZ
Przyjaciele i Przyjaciółki z całego świata!

Zbyt wielu i wiele z nas wie, czym jest codzienne życie na w poczuciu, że terroryzm zagraża nam samym, naszym bliskim i naszemu światu. Dziś Francja i Liban wiedzą o tym aż za dobrze. Te kraje spotkała ogromna tragedia.

Powiedzieć, że to był akt niewyobrażalnej nienawiści to mało. Te ataki zostały przeprowadzone po to, by naruszyć fundamenty naszych społeczeństw. To brutalne zaprzeczenie idei człowieczeństwa, tolerancji, wolności i szacunku dla drugiego człowieka. A to właśnie na tych wartościach opiera się świat, którego nasza społeczność pragnie i dla którego powstała.


W czasach największej ciemności jesteśmy po to, by pokazać, że dobro zwycięża. Wyciągnijmy dłonie do naszych braci i sióstr we Francji, w Libanie i na całym świecie – do wszystkich pogrążonych dziś w żałobie. Pokażmy, że nasz ruch jest silny w obliczu nienawiści, że będzie zdecydowanym głosem w obronie wszystkiego, co kochamy.

Bądźmy iskierką światła dla świata. Bądźmy społecznością, która wie, że strach i podziały nie wygrają. Kliknij poniżej, by powiedzieć „Nous Sommes Unis” – „Jesteśmy jednością” i napisz wiadomość. Nasze zespoły w Paryżu i Bejrucie umieszczą ją w miejscach publicznych obydwu miast.

https://secure.avaaz.org/pl/paris_solidarity/?baXSShb&v=68062

Nie jesteśmy jeszcze w stanie dokładnie stwierdzić, co się stało. Ale wiemy wystarczająco dużo. Ten czyn był obliczony za zasianie nienawiści i wbicie klinu, nie tylko we francuskim społeczeństwie. Wiemy, jak na to odpowiedzieć.

Stańmy po stronie ofiar terroryzmu we Francji, w Libanie i w każdym innym miejscu na ziemi. Kiedy świat stara się zrozumieć, co się stało, wysyłajmy wiadomości pełne wsparcia i miłości. To coś więcej niż wsparcie dla zszokowanych krajów. Tu chodzi o przeciwstawienie się okrutnej logice, która stoi za tymi atakami. Chodzi o to, by pokazać, że nawet w tych trudnych chwilach, nasza nadzieja dla lepszego świata jest silniejsza od strachu, smutku i bólu, który każdy i każda z nas teraz czuje.

Kliknij poniżej, by okazać solidarność z mieszkańcami Paryża i Bejrutu. Niech cały świat wie: Nous Sommes Unis.

https://secure.avaaz.org/pl/paris_solidarity/?baXSShb&v=68062
Kiedy Francja doświadczyła ataków terrorystycznych na początku tego roku, ponad 800 tysięcy z nas okazało wsparcie i wzięło udział w marszu solidarnościowym, który kilka dni później przeszedł ulicami Paryża. Znów nastał czas, kiedy światło musi rozświetlić ciemności.

Ze ogromnym smutkiem, ale pełni nadziei,

Emma, Bert, Alice, Diego i Mike wraz z całym zespołem Avaaz

PS. Nasza społeczność spędziła ostatnie miesiące na przygotowaniach do szczytu klimatycznego w Paryżu i dnia globalnej mobilizacji 29 listopada. Na razie myślimy tylko o tym, co się stało. Ale kiedy będziemy wiedzieć więcej, razem zdecydujemy, co dalej.

Dowiedz się więcej:

Wyborcza.pl: Po zamachach w Paryżu gesty solidarności w Warszawie. Pałac Kultury w kolorach Francji
http://warszawa.wyborcza.pl/warszawa/1,34862,19187163,po-zamachach-w-paryzu-gesty-solidarnosci-w-war...

Wyborcza.pl: Liban.Podwójny atak bombowy - 41 zabitych i 200 rannych
http://wyborcza.pl/1,91446,19180011,liban-podwojny-atak-bombowy-41-zabitych-i-200-rannych.html

Euronews: Torror w Paryżu. Ponad 100 zabitych w skoordynowanych atakach (tekst w języku angielskim)
http://www.euronews.com/2015/11/14/explosion-in-paris-near-stade-de-france-conversely-two-dead-seven-wounded-in/

LA Times: Obama o atakach w Paryżu: To zamach na całą ludzkość. (tekst w języku angielskim)
http://www.latimes.com/world/la-fg-obama-france-attacks-20151113-story.html

The Telegraph: Jak świat reaguje na zamachy w Paryżu (tekst w języku angielskim)
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/france/11995266/Paris-shooting-how-events-unfolded-on-social-media.html

1 komentarz:

  1. Pokój dla Paryża!
    www.youtube.com/watch?v=d9N51kh4Gmc
    Henryk

    OdpowiedzUsuń

Proszę o tematyczne, nie obraźliwe i kulturalne komentarze.