Żeby próbować zrozumieć, o co
chodzi, sięgnąłem do najpopularniejszej encyklopedii, Wikipedii, aby upewnić
się, kto to jest rybak. Zapis przedstawiam poniżej.
Rybak – osoba trudniąca się rybołówstwem, utrzymująca się z połowu ryb i innych owoców morza (frutti di mare) – krewetek, małży itp. Słowem tym
współcześnie określa się zarówno osoby wykonujące ten zawód w pojedynkę (na
morzu – rzadko) lub w niewielkich, kilkuosobowych zespołach, pływających na
kilkutonowych kutrach (rybactwo), jak również marynarzy wielkich jednostek oceanicznych (rybołówstwo przemysłowe). Na potrzeby rybactwa
śródlądowego, na rzekach i jeziorach rybacy na ogół posługują się niewielkimi łodziami, kutry morskie są zazwyczaj większe i dysponują
mocniejszymi silnikami.
I w związku z tym rybakiem, zastanawiam się dalej, co on na
naszej sztucznej wyspie robi? Może z morza czy oceanu przyjechał na urlop? Może
pomylił akweny?
Drugim
członem tego hasła jest „oczko”. Oczko w przypadku rybaka może kojarzyć się z
oczkiem w sieci. A może rybacy w wolnych chwilach grają w karty w „oczko” i
stąd to oczko?
Może
być jeszcze oczko wodne. To takie, jak niektórzy mają na działce. Pobliski
odchowalnik przy zbiorniku raczej już na oczko jest za duży, a zbiornik – to
już całkiem, choć dla rybaka, w porównaniu do morza czy oceanu, nasz zbiornik to
tylko takie oczko.
Jest
takie hasło – „jak oczko w głowie”. Chodzi o coś wyjątkowo ważnego, co się
uważa i pielęgnuje. Coś właśnie tak ważnego, jak oko w głowie. I może właśnie w
przypadku tego naszego „Oczka rybaka”, o takie oczko, czy oko chodzi, że to
niby ta wyspa jest oczkiem w głowie dla rybaka.
Już
zapewne trochę to wszystko zagmatwałem i może mi to ktoś jaśniej wyłoży. Ja
jednak dochodzę do wniosku, że prawdopodobnie znawca od rybaków, pomylił rybaka
z wędkarzem i uważał, że dla wędkarzy ta wyspa jest miejscem szczególnym,
ulubionym do wędkowania. Jednak rybak, to nie jest to samo co wędkarz i dlatego
napis ten wygląda całkiem dziwacznie. Ale mnie to nie dziwi, bo za tamtej
władzy różne dziwaczne rzeczy i sprawy były. Na szczęście to już przeszłość i
„se ne wrati”, a „Oczko rybaka” przykładem tej dziwaczności pozostaje.
8 czerwca 2016 r.
Tego informacyjnego słupka już nie ma. Wyspę przygotowują do nowego wystroju. Idą zmiany.
8 czerwca 2016 r.
Tego informacyjnego słupka już nie ma. Wyspę przygotowują do nowego wystroju. Idą zmiany.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Proszę o tematyczne, nie obraźliwe i kulturalne komentarze.