12 sierpnia 2015

To co z tym Hauptmannem?

        Odpowiadając na propozycję Komentatora, zrobiłem zdjęcie „Labiryntu” i tabliczki o Hauptmannie. To co się tam nie zgadza? Co znów poprzekręcali?


2 komentarze:

  1. Jak się napisało, tak zostało, sprawdzić się nie chciało. W Bielawie nie ma i nie było takiego czegoś jak "Preuflischer Hof". Był za to "Preussischer Hof" i tam był Hauptmann. Na pewno w Szczawnie-Zdroju nie było też "Zur preufiischen Krone" tylko "Zur preussischen Krone". Do tego stylistyczna tragedia. Może ta tablica doczeka się wymiany, bo wstyd przed turystami. http://dolny-slask.org.pl/985861,foto.html?idEntity=523739

    OdpowiedzUsuń
  2. To może ten odpowiedzialny za te nietrafione tabliczki przyzna się do błędu zaniedbania i zwróci nieuczciwie zarobione pieniądze? A może Urząd Miasta coś na ten temat wie? Chyba jakieś kwity są? Nie ma się co krępować tylko niechlujstwo ujawniać i nieudaczników nie kryć.

    OdpowiedzUsuń

Proszę o tematyczne, nie obraźliwe i kulturalne komentarze.